-
1 pensionable salary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pensionable salary
-
2 pensionable salary
salary increments — надбавка к окладам; повышение окладов
-
3 pensionable salary
страх., эк. тр. оклад, учитываемый при расчете пенсии*; оклад с правом на пенсию*See:* * *размер оклада, учитываемый при начислении пенсии -
4 pensionable salary
оклад, учитывающийся при начислении пенсии ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > pensionable salary
-
5 pensionable salary
1) Политика: оклад, учитывающийся при начислении пенсии2) Деловая лексика: размер оклада, учитываемый при начислении пенсии -
6 pensionable salary
оклад, учитывающийся при начислении пенсии -
7 pensionable salary
-
8 non-pensionable salary differencials
надбавки к основному окладу, не учитывающиеся при начислении пенсии ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > non-pensionable salary differencials
-
9 non-pensionable salary differentials
надбавки к основному окладу, неучитываемые при начислении пенсии ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > non-pensionable salary differentials
-
10 final pensionable salary
Универсальный англо-русский словарь > final pensionable salary
-
11 Maximum Pensionable Salary
Position ( job): MPSУниверсальный русско-английский словарь > Maximum Pensionable Salary
-
12 final pensionable salary
остання ставка заробітної плати, що береться за основу розрахунків при встановленні розміру пенсії -
13 pensionable
adjectivereach pensionable age — das Rentenalter erreichen; (as civil servant) das Pensionsalter erreichen
pensionable salary/earnings — rentenfähiges Gehalt/rentenfähiger Verdienst
* * *pen·sion·able[ˈpen(t)ʃənəbl̩]of \pensionable age im Pensions-/Rentenalter\pensionable salary pensionsfähiges Gehalt* * *['penSənəbl]adjjob mit Pensionsberechtigungthis position is pensionable — diese Stellung berechtigt zu einer Pension/einem Ruhegehalt
of pensionable age — im Renten-/Pensionsalter
pensionable salary — Gehaltsanteil, der zur Berechnung des Rentenversicherungsbeitrages herangezogen wird
* * *pensionable [ˈpenʃənəbl] adj renten-, pensionsberechtigt:of pensionable age im Renten- oder Pensionsalter* * *adjectivereach pensionable age — das Rentenalter erreichen; (as civil servant) das Pensionsalter erreichen
pensionable salary/earnings — rentenfähiges Gehalt/rentenfähiger Verdienst
* * *adj.pensionsberechtigt adj. -
14 pensionable
прил.1)а) страх., эк. тр. пенсионный; дающий право на пенсию (о возрасте, болезни и т. п., по причине которых лицо получает право на пенсию)pensionable disability — нетрудоспособность, дающая право на пенсию
Ant:pension I 2.See:б) страх., эк. тр. засчитываемый для пенсии*, учитывающийся при начислении [при расчете\] пенсии* (о доходах, на основе которых исчисляется пенсия; о трудовом стаже, учитываемом при определении размера пенсии, и т. д.)pensionable salary — оклад, учитываемый при расчете пенсии*; оклад с правом на пенсию*
Ant:pension I 2.See:pensionable earnings, pensionable employment, pensionable pay, pensionable salary, pensionable service2) страх., эк. тр. имеющий право на пенсию ( о самом лице)pensionable employee — работник, имеющий право на пенсию
Ant:pension I 2.See:pension I 2. -
15 salary
1. сущ.эк. тр. оклад, жалованье, заработная плата [зарплата\] (служащего) (исчисляется на месячной или годовой основе и напрямую не зависит от количества отработанных часов или объемов выполненных работ; обычно термин применяется к оплате труда "белых воротничков" (служащих, научно-технического персонала и т. п.) и высококвалифицированных работников; считается, что само слово произошло от французского "salarie", которое в свою очередь произошло от латинского слова "salarium", изначально означавшего денежное довольствие, выдававшееся римским солдатам на покупку соли)ATTRIBUTES: annual 1. б), base 3. б), basic 3. 5) б), final 3. 1) б), fixed 3. 4) б), gross 1. 3) а), monthly 1. 3) а), net 3. б), n1а pensionable 3. 1) б), starting 1. 3) а), take-home, taxable, variable 1. 3) а), n2 yearly 1. 3) а), n1
final average salary — конечный средний оклад*, средний оклад плата за последний период*
paid salary — выплаченный оклад, выплаченная зарплата
unpaid salary — невыплаченный оклад, невыплаченная зарплата
payable salary — оклад, подлежащий выплате; заработная плата, подлежащая выплате
taxable salary — облагаемый налогом оклад, облагаемая налогом зарплата
pre-tax [before-tax\] salary — оклад до налогообложения [до налогов\], оклад до вычета [уплаты, удержания\] налогов
after-tax salary — оклад после уплаты налогов, оклад после налогообложения, чистый оклад
regular salary — регулярный [регулярно выплачиваемый\] оклад; обычный оклад ( без учета дополнительных выплат)
military salary — оклад военнослужащих, военный оклад
ministerial salaries — министерские оклады, оклады министров
COMBS:
salary increase [raise\]; increase [raise\] in salary — увеличение [повышение\] оклада [заработной платы\]
to apply for a rise in salary — просить прибавки [повышения оклада\]
salary growth — рост оклада [заработной платы\]
salary reduction [cut, decrease\]; reduction [cut, decrease\] in salary — уменьшение [снижение, сокращение\] оклада [заработной платы\]
salary payment — выплата оклада [заработной платы\]; выдача заработной платы
salary savings — сбережения из [за счет\] заработной платы
salary of $1000, $1000 salary — оклад в размере $1000
addition to (one's) salary — прибавка к (чьему-л.) окладу
to raise [to increase\] the salary — повышать оклад [заработную плату\]
to reduce [to decrease, to cut, to dock\] the salary — понижать [снижать, уменьшать, урезать\] оклад [заработную плату\]
salaries go up — оклады растут, заработная плата растет
salaries go down — оклады уменьшаются, заработная плата уменьшается
to earn [to receive, to draw\] a salary — получать оклад [заработную плату\]
to draw a fixed salary — получать фиксированный [твердый\] оклад, быть на фиксированном [твердом\] окладе
to command a salary — получать оклад [заработную плату\]
With your qualifications you can command a high salary. — С вашей квалификацией вы можете получать высокий оклад.
At the peak of the IT industry in 2000, a project manager commanded an average salary of $105000. — На пике развития индустрии информационных технологий в 2000 г. руководитель проекта получал в среднем $105000.
to pay a salary — платить заработную плату [оклад\]
to be on a salary — получать оклад, работать на окладе
He is on a salary of $4000 a month. — Он получает оклад в размере $4000 в месяц.
Syn:pay 1. 1)See:wage 1. 13th month salary, 13th salary, administrative salaries, annual salary, base salary, basic salary, cash salary, faculty salaries, final average salary, final salary, fixed salary, gross salary, monthly salary, net salary, pensionable salary, salaries payable, starting salary, take-home salary, thirteenth salary, variable salary, yearly salary, salary advance, salary agreement, salary administration, salary band, salary bracket, salary cap, salary compression, salary cost, salary deduction, salary deferrals, salary drift, salary earner, salary employee, salary erosion, salary freeze, salary grant, salary level, salary negotiations, salary package, salary range, salary rate, salary sacrifice, salary savings insurance, salary savings plan, salary scale, salary structure, salary tax, leave with salary, leave without salary, salaries and wages payable, salary continuation plan, salary reduction agreement, salary reduction plan, salary-related pension, salary-related scheme, wage and salary administration, wage and salary administrator, white-collar worker, Ministerial and Other Salaries Act 1975, fee 1. 1) а), commission 1. 2) а), earnings 1. 1) а), remuneration 1. 1) а), emolument 1. 1) а) high-salary, low-salary, salaryman, salarywoman, salariat2. гл.эк. тр., устар. платить зарплатуto salary smb. — платить зарплату кому-л.
He informed Mr. Watkins that if the company was unable to salary him, he would continue serving them for free. — Он сообщил мистеру Уоткинсу, что даже если компания будет не в состоянии платить ему зарплату, он все равно будет продолжать работать на нее, пусть и бесплатно.
See:
* * *
зарплата: вознаграждение сотруднику за выполненную работу, которое обычно выплачивается на основе недельной, месячной или годовой ставки.* * *жалованье; заработная плата (служащих). . Словарь экономических терминов .* * *заработная плата служащих; окладрегулярный, обычно помесячный, платеж лицу наемного труда; представляет собой вознаграждение служащим сферы управления; в отличие от заработной платы рабочих не зависит от количества отработанных часов или объема произведенной продукции -
16 salary
[ˈsælərɪ]annual salary годовая зарплата annual salary годовой оклад basic monthly salary основная месячная ставка заработной платы basic salary основной оклад deduction from salary вычет из заработной платы deduction from salary удержание из заработной платы final pensionable salary последняя ставка жалования принимаемая в расчет при установлении пенсии fixed salary твердый оклад gross salary оклад до удержания налогов holiday salary отпускное вознаграждение leave salary плата за отпуск monthly salary месячный оклад pensionable salary размер оклада, учитываемый при начислении пенсии regular salary регулярно выплачиваемый оклад salary жалование, оплата труда, заработная плата salary жалованье; оклад salary жалованье salary зарплата (служащего) salary оклад salary твердая ставка заработной платы salary before deductions заработная плата без учета вычетов salary on account заработная плата, перечисляемая на лицевой счет starting salary исходный оклад starting salary начальный оклад -
17 pensionable
1. a дающий право на пенсиюpensionable disability — нетрудоспособность, дающая право на пенсию
2. a имеющий право на пенсию -
18 salary
nдолжностной оклад; жалование ( служащих)- annual base salary
- annual salary
- assessable salary
- base salary
- basic salary
- fat salary
- fixed salary
- government salary
- gross salary
- inadequate salary
- increase in average salary
- local level salaries
- net salary
- pensionable salary
- rate of salary
- stated salary -
19 pensionable
adj. \/ˈpenʃ(ə)nəbl\/pensjonsberettiget, pensjons-pensionable age pensjonsalderpensionable income pensjonsgrunnlagpensionable salary pensjonsgivende inntekt -
20 salary
ˈsælərɪ сущ. жалованье, заработная плата;
оклад to attach smb.'s salary ≈ назначать кому-л. жалованье to boost, raise salaries ≈ поднимать зарплату to command, draw, earn, get, receive a salary ≈ получать зарплату, жалованье to cut, reduce, slash salaries ≈ урезать зарплату, оклад to negotiate a salary ≈ договариваться о зарплате to pay a salary ≈ платить зарплату to pull down амер., pull in брит. a salary ≈ загребать, зарабатывать жалованье annual salary ≈ годовая зарплата handsome salary ≈ хорошая зарплата meager, modest salary ≈ скромное, скудное жалованье fixed salary ≈ твердый оклад, фиксированная зарплата Syn: emolument, fee, honorarium, pay, remuneration, stipend, wage жалованье, оклад;
заработная плата служащего - monthly * ежемесячное жалованье - yearly * годовой оклад - a rise /increase/ of *, a raise in * прибавка к жалованью /зарплате/ - a * attached to the position должностной оклад - a * of $10,000 is attached to that office на этом посту оклад 10000 долларов - to draw a fixed * быть на твердом окладе - to increase /to raise, to augment/ salaries поднять /увеличить/ оклады - to cut /to slash/ * снизить /урезать/ оклад - he was engaged at a * of... его приняли на работу с окладом в... - he got a starting /commencing/ * of... yen для начала ему было положено жалованье в... иен annual ~ годовая зарплата annual ~ годовой оклад basic monthly ~ основная месячная ставка заработной платы basic ~ основной оклад deduction from ~ вычет из заработной платы deduction from ~ удержание из заработной платы final pensionable ~ последняя ставка жалования принимаемая в расчет при установлении пенсии fixed ~ твердый оклад gross ~ оклад до удержания налогов holiday ~ отпускное вознаграждение leave ~ плата за отпуск monthly ~ месячный оклад pensionable ~ размер оклада, учитываемый при начислении пенсии regular ~ регулярно выплачиваемый оклад salary жалование, оплата труда, заработная плата ~ жалованье;
оклад ~ жалованье ~ зарплата (служащего) ~ оклад ~ твердая ставка заработной платы ~ before deductions заработная плата без учета вычетов ~ on account заработная плата, перечисляемая на лицевой счет starting ~ исходный оклад starting ~ начальный оклад
См. также в других словарях:
pensionable salary — The part of an employee s salary that is taken into account when calculating pension contributions. This might exclude annual bonuses or other special payments. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
pensionable — pen‧sion‧a‧ble [ˈpenʆnəbl] adjective 1. having the right to receive a pension: • We wish to encourage people to go on working after pensionable age (= the age at which they would normally receive a pension ) . • Donald retired at 56, after… … Financial and business terms
pensionable — pen|sion|a|ble [ˈpenʃənəbəl] adj BrE 1.) giving someone the right to receive a pension ▪ 36% of the population were of pensionable age . 2.) pensionable pay/salary etc pay from which money is regularly taken for a pension ▪ The employee s… … Dictionary of contemporary English
salary — noun ADJECTIVE ▪ big, generous, good, handsome, high, huge, large, top ▪ Top salaries are liable for a higher rate of tax … Collocations dictionary
Pensionable Service — The period of service, expressed in a yearly figure, for which a worker has established pension credits for a pension plan. Pension benefits are typically based on the worker s pensionable service and highest average salary. The pensionable… … Investment dictionary
pensionable — adjective 1 giving someone the right to receive a pension: a pensionable age | appointments that were not pensionable 2 pensionable pay/salary pay from which money is regularly taken for a pension … Longman dictionary of contemporary English
pensionable — UK [ˈpenʃ(ə)nəb(ə)l] / US adjective 1) officially old enough to stop work and receive a pension a man of pensionable age 2) pensionable pay is a salary that you make regular payments from in order to have a pension … English dictionary
pensionable — adj. Pensionable is used with these nouns: ↑age, ↑salary … Collocations dictionary
pensionable earnings — The part of an employee s salary that is used to calculate the final pension entitlement. Unless otherwise stated, overtime, commission, and bonuses are normally excluded … Big dictionary of business and management
final salary scheme — The calculation of your pension on retirement is based on a fraction of your pensionable earnings for each year you ve been a member of the pension scheme. The most common fraction used is 1/6th and if you had been a member of the scheme from the … Financial and business terms
Member of Parliament — Legislature This series is part of the Politics series Legislature Legislatures by country Parliament Member of Parliament Parliamentary group Parliamentary group leader Congress Congressperson … Wikipedia